Informativa sulla privacy
INFORMATIVA EX ART.13 D. LGS. 196/2003 PER IL TRATTAMENTO DI DATI SENSIBILI
Egregio Cliente,
La Nocker Snc di Nocker Paul & Markus desidera informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (denominato “Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone fisiche e giuridiche con riguardo al trattamento dei dati personali.
In particolare, alla luce della normativa in oggetto, i dati idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale, possono essere oggetto di trattamento solo con il consenso scritto dell'interessato e previa autorizzazione del Garante per la protezione dei dati personali (articolo 26).
In ossequio alla normativa suindicata, il trattamento dei dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità:
- tenuta di registri, di elenchi, di indirizzari e di altri documenti necessari per lo svolgimento dell’incarico affidatoci, o per l'adempimento di obblighi di legge , di regolamenti, della normativa comunitaria, di norme civilistiche e fiscali e bollettini e simili, scadenziario .;
- adempiere obblighi contrattuali nei confronti del interessato;
- finalita’ di tipo commerciale, come invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (via posta, fax ed e-mail), di marketing e ricerche di marcato;
2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: manuale - informatizzato
3. Ia comunicazione dei dati è indispensabile per l’esatto adempimento della prestazione richiestaci e, pertanto, l'eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare l’impossibilità di portare a termine le procedure richieste.
4. I dati potranno essere comunicati, e ove necessario diffusi, solo se strettamente pertinenti alle finalità, agli scopi e agli obblighi della Nocker Snc di Nocker Paul & Markus e comunque in ossequio e nel rispetto delle prescrizioni di cui alla normativa sulla tutela della privacy, alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorita‘, ove e previsto dalla legge;
a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, uffici giudiziari, comere di Commerico, Motorizzazione civile, Pubblico registro automobil. ecc.) quando la comunicazione rusluti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attivita‘ e nei modi e per le finalita‘ sopra elencate.
Trattamento verra‘ effettuato dei nostri collaboratori e potra‘ effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati e comprendera‘ tutte le operazioni previste all‘ art. 4, comma 1, lettera a, D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e necessarie al trattamento in questione. Comunque il trattamento sara‘ effetuato nell‘ osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisce la sicurezza e la riservatezza,
i dati vengono conservati a mezzo di supporto informatico ed cartaceo ecc.
tenuta di registri, di elenchi, di indirizzari e di altri documenti necessari per la gestione
amministrativa della pratica affidata alla Nocker Snc di Nocker Paul & Markus, o per
l'adempimento di obblighi fiscali e simili per MCTC & PRA.
sarà effettuato con le seguenti modalità:
5. Il titolare del trattamento è: Nocker Snc di Nocker Paul & Markus, con sede a
Brunico (BZ) Via Lampi, 2
6. Il responsabile del trattamento è: Nocker Markus legale rapp. della Nocker Snc
7. I dati verranno conservati per esclusive ragioni di riscontro nel tempo e di utilità commerciale dell’interessato, fermo l’esercizio dei diritti di cui al seguente punto 8.
In particolare poi è fatta salva l'utilizzabilità' dei dati per fini di giustizia nelle ipotesi espressamente previste dalla legge, o per l'adempimento di obblighi normativi.
8. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art. 7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
FORMULA DI ACQUISIZIONE DEL CONSENSO PER IL TRATTAMENTO DI DATI SENSIBILI
Luogo Brunico Data .................................
Nome ....................................... Cognome ...........................................
Il/La sottoscritto/a, acquisite le informazioni fornite dal titolare del trattamento ai sensi dell'art. 13 del D.lgs. n. 196/2003, e consapevole, in particolare, che il trattamento riguarderà i dati "sensibili" di cui all’autorizzazione generale n. 3/2002, nonchè all'art. 4 comma 1 lett. d), nonché art. 26 del D.lgs. 196/2003, vale a dire i dati "idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale":
- presta il suo consenso per il trattamento dei dati necessari allo svolgimento delle operazioni indicate nell’informativa.
Firma leggibile .......................................................................
- presta il suo consenso per la diffusione dei dati nell’ambito indicato nell’informativa.
Firma leggibile ..................................................................
Lampistraße | Via Lampi 2
I-39031 Bruneck | Brunico
Tel. +39 0474 554 135
www.autoagentur-nocker.it info@autoagentur-nocker.it
BÜROZEITEN | ORARIO D’APERTURA
durchgehend geöffnet | orario continuato
MO–FR | LU–VE ore 8.00–19.00 Uhr
ACHTUNG! Dieses Dokument ist ausschließlich dem Empfänger vorbehalten. Die darin enthaltenen Informationen, auch jene in etwaigen Anlagen, gelten im Sinne des Dekretes Nr. 196/2003 in Sachen „Privacy“ als streng vertraulich und dürfen von anderen Personen nicht verwendet werden. Wer diese Mitteilung irrtümlicherweise erhält ist gebeten uns umgehend zu informieren und anschließend die Mitteilung zu vernichten. Vielen Dank.
ATTENZIONE! Questo documento è indirizzato esclusivamente al destinatario. Tutte le informazioni ivi contenute, compresi eventuali allegati, sono soggette a riservatezza secondo i termini del D.Lgs. 196/2003 in materia „privacy“ e ne è proibita l‘utilizzazione da parte di altri soggetti. Se avesse ricevuto per errore questo messaggio, La preghiamo cortesemente di contattare il mittente al più presto e di cancellare il messaggio subito dopo. Grazie.
Egregio Cliente,
La Nocker Snc di Nocker Paul & Markus desidera informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (denominato “Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone fisiche e giuridiche con riguardo al trattamento dei dati personali.
In particolare, alla luce della normativa in oggetto, i dati idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale, possono essere oggetto di trattamento solo con il consenso scritto dell'interessato e previa autorizzazione del Garante per la protezione dei dati personali (articolo 26).
In ossequio alla normativa suindicata, il trattamento dei dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità:
- tenuta di registri, di elenchi, di indirizzari e di altri documenti necessari per lo svolgimento dell’incarico affidatoci, o per l'adempimento di obblighi di legge , di regolamenti, della normativa comunitaria, di norme civilistiche e fiscali e bollettini e simili, scadenziario .;
- adempiere obblighi contrattuali nei confronti del interessato;
- finalita’ di tipo commerciale, come invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (via posta, fax ed e-mail), di marketing e ricerche di marcato;
2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: manuale - informatizzato
3. Ia comunicazione dei dati è indispensabile per l’esatto adempimento della prestazione richiestaci e, pertanto, l'eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare l’impossibilità di portare a termine le procedure richieste.
4. I dati potranno essere comunicati, e ove necessario diffusi, solo se strettamente pertinenti alle finalità, agli scopi e agli obblighi della Nocker Snc di Nocker Paul & Markus e comunque in ossequio e nel rispetto delle prescrizioni di cui alla normativa sulla tutela della privacy, alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorita‘, ove e previsto dalla legge;
a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, uffici giudiziari, comere di Commerico, Motorizzazione civile, Pubblico registro automobil. ecc.) quando la comunicazione rusluti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attivita‘ e nei modi e per le finalita‘ sopra elencate.
Trattamento verra‘ effettuato dei nostri collaboratori e potra‘ effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati e comprendera‘ tutte le operazioni previste all‘ art. 4, comma 1, lettera a, D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e necessarie al trattamento in questione. Comunque il trattamento sara‘ effetuato nell‘ osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisce la sicurezza e la riservatezza,
i dati vengono conservati a mezzo di supporto informatico ed cartaceo ecc.
tenuta di registri, di elenchi, di indirizzari e di altri documenti necessari per la gestione
amministrativa della pratica affidata alla Nocker Snc di Nocker Paul & Markus, o per
l'adempimento di obblighi fiscali e simili per MCTC & PRA.
sarà effettuato con le seguenti modalità:
5. Il titolare del trattamento è: Nocker Snc di Nocker Paul & Markus, con sede a
Brunico (BZ) Via Lampi, 2
6. Il responsabile del trattamento è: Nocker Markus legale rapp. della Nocker Snc
7. I dati verranno conservati per esclusive ragioni di riscontro nel tempo e di utilità commerciale dell’interessato, fermo l’esercizio dei diritti di cui al seguente punto 8.
In particolare poi è fatta salva l'utilizzabilità' dei dati per fini di giustizia nelle ipotesi espressamente previste dalla legge, o per l'adempimento di obblighi normativi.
8. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art. 7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
FORMULA DI ACQUISIZIONE DEL CONSENSO PER IL TRATTAMENTO DI DATI SENSIBILI
Luogo Brunico Data .................................
Nome ....................................... Cognome ...........................................
Il/La sottoscritto/a, acquisite le informazioni fornite dal titolare del trattamento ai sensi dell'art. 13 del D.lgs. n. 196/2003, e consapevole, in particolare, che il trattamento riguarderà i dati "sensibili" di cui all’autorizzazione generale n. 3/2002, nonchè all'art. 4 comma 1 lett. d), nonché art. 26 del D.lgs. 196/2003, vale a dire i dati "idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale":
- presta il suo consenso per il trattamento dei dati necessari allo svolgimento delle operazioni indicate nell’informativa.
Firma leggibile .......................................................................
- presta il suo consenso per la diffusione dei dati nell’ambito indicato nell’informativa.
Firma leggibile ..................................................................
Lampistraße | Via Lampi 2
I-39031 Bruneck | Brunico
Tel. +39 0474 554 135
www.autoagentur-nocker.it info@autoagentur-nocker.it
BÜROZEITEN | ORARIO D’APERTURA
durchgehend geöffnet | orario continuato
MO–FR | LU–VE ore 8.00–19.00 Uhr
ACHTUNG! Dieses Dokument ist ausschließlich dem Empfänger vorbehalten. Die darin enthaltenen Informationen, auch jene in etwaigen Anlagen, gelten im Sinne des Dekretes Nr. 196/2003 in Sachen „Privacy“ als streng vertraulich und dürfen von anderen Personen nicht verwendet werden. Wer diese Mitteilung irrtümlicherweise erhält ist gebeten uns umgehend zu informieren und anschließend die Mitteilung zu vernichten. Vielen Dank.
ATTENZIONE! Questo documento è indirizzato esclusivamente al destinatario. Tutte le informazioni ivi contenute, compresi eventuali allegati, sono soggette a riservatezza secondo i termini del D.Lgs. 196/2003 in materia „privacy“ e ne è proibita l‘utilizzazione da parte di altri soggetti. Se avesse ricevuto per errore questo messaggio, La preghiamo cortesemente di contattare il mittente al più presto e di cancellare il messaggio subito dopo. Grazie.